(c) 'personal data filing system' ('filing system') shall mean any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralized, decentralized or dispersed on a functional or geographical basis;
«archivio: qualsiasi insieme strutturato di dati personali accessibili secondo criteri determinati, indipendentemente dal fatto che tale insieme sia centralizzato, decentralizzato o ripartito in modo funzionale o geografico;
Files or sets of files, as well as their cover pages, which are not structured according to specific criteria should not fall within the scope of this Regulation.
Non dovrebbero rientrare nell'ambito di applicazione del presente regolamento i fascicoli o le serie di fascicoli non strutturati secondo criteri specifici, così come le rispettive
Select a category above to refine your search with specific criteria of the category. Search
Trinciatutto Seleziona una delle categorie qui sopra per precisare la ricerca con i suoi criteri specifici.
You asked me to alert you to crimes that met your specific criteria.
Mi ha chiesto di avvertirla sui crimini che corrispondono ai suoi criteri.
In addition to the methodology described above, there are specific criteria used to determine the final rankings.
Oltre alla metodologia sopra descritta, sono stati utilizzati criteri specifici per determinare le classifiche finali.
End-of-waste specific criteria should be considered, among others, at least for aggregates, paper, glass, metal, tyres and textiles.
Tra i materiali per cui dovrebbero essere ponderati criteri volti a definire quando un rifiuto cessa di essere tale rientrano almeno gli aggregati, la carta, il vetro, i metalli, i pneumatici, i tessili e i rifiuti organici.”;
"File system“ any structured collection of personal data accessible according to specific criteria, whether centralised, decentralised, functional or geographical;
"archivio": qualsiasi raccolta strutturata di dati personali accessibile secondo criteri determinati, centralizzata, decentrata, funzionale o geografica.
✔ Search or browse by name or by combinations of specific criteria or properties.
✔ Cerca o sfoglia per nome o per combinazioni di criteri o proprietà specifiche.
Files or sets of files, as well as their cover pages, which are not structured according to specific criteria should not fall within the scope of this Directive.
Non dovrebbero rientrare nell'ambito di applicazione della presente direttiva i fascicoli o le serie di fascicoli non strutturati secondo criteri specifici, così come le rispettive copertine.
Select a category below to refine your search with the specific criteria of the category.
Seleziona una categoria sottostante per precisare la ricerca con i criteri specifici della categoria.
Rolls & presses (1) Select a category above to refine your search with specific criteria of the category.
Attrezzi per rullatura (1) Seleziona una delle categorie qui sopra per precisare la ricerca con i suoi criteri specifici.
Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent.
Secondo la legge internazionale, devono esserci specifici criteri per riconoscere una nazione come indipendente.
The early church had some very specific criteria in order for books to be considered as part of the New Testament.
La chiesa primitiva aveva dei criteri specifici per stabilire quali libri potevano essere ritenuti parte del Nuovo Testamento.
However, there are a number of specific criteria that allow parents to control the development process.
Tuttavia, ci sono una serie di criteri specifici che consentono ai genitori di controllare il processo di sviluppo.
Tip: While on the campaign settings tab, you can click Filter to show only campaigns that match specific criteria.
Suggerimento: nella scheda delle impostazioni delle campagne, puoi fare clic su Filtro per visualizzare solo quelle che corrispondono a criteri specifici.
However, to be eligible to apply for tickets during this phase, fans must meet the specific criteria defined by the national associations.
Comunque, per poter richiedere i biglietti durante questa fase, i tifosi devono soddisfare i criteri specifici definiti dalle Federazioni nazionali.
While on the campaign settings tab, you can click Filter to show only campaigns that match specific criteria.
Nella scheda delle impostazioni della campagna, puoi fare clic su Filtro per mostrare solo le campagne che corrispondono a criteri specifici.
A filter selects items that match specific criteria, such as location, type of item, or a range of prices.
Un filtro consente di selezionare gli elementi che soddisfano criteri specifici, ad esempio posizione, tipo di elemento o un intervallo di prezzi.
Well, the trial has very specific criteria.
Beh, il trial ha criteri molto specifici.
The guidelines referred to in point 8 define specific criteria for identifying serious risks.
Le linee guida di cui al punto 8 definiscono criteri specifici per l'individuazione di rischi gravi.
Select a category above to refine your search with specific criteria of the category.
Seleziona una delle categorie qui sopra per precisare la ricerca con i suoi criteri specifici.
This point shall be without prejudice to the use of the term ‘agricultural’, ‘traditionnel’ or ‘tradicional’ in connection with any product not covered by this category, in accordance with their own specific criteria.
La presente lettera g) lascia impregiudicato l'impiego dei termini «agricolo, «traditionnel o «tradicional utilizzati in relazione a qualsiasi prodotto non contemplato da questa categoria, in conformità dei criteri specifici che li disciplinano.
(a) the partners’ needs, established on the basis of specific criteria, taking into account the population, poverty, inequality, human development, economic and environmental vulnerability, and state and societal resilience;
(a) le esigenze dei partner, accertate sulla base di criteri specifici, tenendo conto della popolazione, della povertà, delle disuguaglianze, dello sviluppo umano, della vulnerabilità economica e ambientale e della resilienza dello Stato e della società;
Specific criteria which assist in the selection of endpoint protection platforms.
Specifici criteri che aiutano durante la selezione delle piattaforme per la protezione degli endpoint.
The standard does not state specific criteria for Food Safety Performance, nor is it prescriptive about the design of a management system.
Lo standard non stabilisce criteri specifici per le performance di sicurezza alimentare, né è prescrittivo sulla progettazione di un sistema di gestione.
(b) if appropriate, the establishment of specific criteria regarding the presentation, composition, size and design of the common identifier or graphic elements.
a) se del caso, la definizione di criteri specifici per quanto concerne la presentazione, la composizione, le dimensioni e l'aspetto dell'identificatore comune o degli elementi grafici;
How do I download a range of invoices filtered by specific criteria?
Come posso scaricare un gruppo di fatture, filtrate con specifici criteri?
Standard VAT rate in Latvia is 21% and it can be paid either quarterly or monthly, depending on specific criteria of the taxpayer.
L'aliquota IVA standard in Lettonia è del 21% e può essere pagata trimestralmente o mensilmente, in base a criteri specifici del contribuente.
(ii) specific criteria as provided in column 2 of Annexes VII to X
(ii) criteri specifici di cui alla colonna 2 degli allegati da VII a X;
But they can refuse if the training scheme does not meet any specific criteria that exist under French law.
Tuttavia, possono farlo se il piano di formazione non soddisfa i criteri specifici previsti dalla legislazione francese.
At present, under the 2001 Cinema Communication, they also have to comply with specific criteria:
Attualmente, in conformità della comunicazione sul cinema del 2001, devono anche soddisfare alcuni criteri specifici:
Where the purposes and means of such processing are determined by Union law or the law of the Member States, the controller or the specific criteria for his designation may be provided for under Union or national law.
Quando tali finalità e modalità sono prestabilite dal diritto dell’Unione Europea o degli Stati membri, il Titolare del trattamento o i criteri specifici per la sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell’Unione o degli Stati membri.
Files or sets of files as well as their cover pages, which are not structured according to specific criteria, should not fall within the scope of this Directive.
Non dovrebbero rientrare nell'ambito di applicazione del presente regolamento i fascicoli o le serie di fascicoli non strutturati secondo criteri specifici, così come le rispettive copertine.
The guide recalls the specific criteria to be taken into account to determine a person's place of 'habitual residence' such as:
La guida ricorda i criteri specifici di cui tener conto per determinare la "residenza abituale" di una persona, vale a dire:
Pallet stacker (1) Select a category above to refine your search with specific criteria of the category.
Stoccatori (1) Seleziona una delle categorie qui sopra per precisare la ricerca con i suoi criteri specifici.
ENISA should also be involved in the development of guidelines for sector-specific criteria for determining the significance of the impact of an incident.
L'ENISA dovrebbe anche partecipare all'elaborazione di linee guida per i criteri settoriali per determinare la rilevanza dell'impatto di un incidente.
The machine allows for HD printing with very specific criteria and the prints it produces are comparable in quality to offset prints – but at significantly lower cost.
Essa permette di ottenere stampe in HD con criteri estremamente specifici, con risultati qualitativi comparabili a quelli delle stampe offset ma con costi considerevolmente più contenuti.
Specific criteria and scoring system for Environment projects
Criteri e sistema di attribuzione del punteggio specifici per i progetti del sottoprogramma Ambiente
Specific criteria for projects under the sub-programme Environment
Criteri specifici per i progetti nell’ambito del sottoprogramma Ambiente
Chisel plow (1) Select a category above to refine your search with specific criteria of the category.
Erpici alternativi (1) Seleziona una delle categorie qui sopra per precisare la ricerca con i suoi criteri specifici.
First, companies recruit between six and ten participants according to specific criteria that meet their research objectives.
Per prima cosa, le aziende ingaggiano fra i sei e i dieci partecipanti secondo criteri specifici che riflettono i loro obiettivi di ricerca.
3.0770239830017s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
«archivio: qualsiasi insieme strutturato di dati personali accessibili secondo criteri determinati, indipendentemente dal fatto che tale insieme sia centralizzato, decentralizzato o ripartito in modo funzionale o geografico; 